Tretet ein in eine Badestube, die so trutzig und beständig ist wie eine Bergfestung.

Zwischen  Mauerwerk und Eichenholz erwartet Euch ein Ort,

der direkt aus den Steinbrüchen der Leidenschaft stammen könnte.

Hier wurde das Rustikale mit dem Nützlichen vermählt:

Während Euer Auge auf grobem Ziegel und schwerem Holz ruht,

genießen Eure Körper den modernsten Standard der Neuzeit.

Ein Wort zur ritterlichen Reinlichkeit:

Auch wenn es hier aussieht wie in der Kemenate einer Burg,

so halten wir es nicht mit der Sittenlosigkeit des finsteren Mittelalters!

Seid unbesorgt:

Nach jedem Gastspiel wird die Stube mit hochmoderner Alchemie (Desinfektion) gereinigt.

Wir schrubben gründlicher als ein Knappe seine Rüstung,

damit Ihr in absoluter Hygiene Euren nassen Spielen nachgehen könnt.